中国ですから、基本的には日本語は通じません。

ですが、
今回行った大連は、

日露戦争の舞台であったり、
日本の企業がたくさん進出していたり、
日本にゆかりのある街です。

というわけで、
街のところどころに日本語がチラホラと垣間見えます。


大体はあってますが、
お構いなしで堂々と間違えてるものもあります。

ある売店には、

「熱のコーヒー」

と書いてありました。

ホットコーヒー、もしくはあたたかいコーヒーとお書き頂きたかった。

ねつの、とはこれいかに。


客に勧めるときは、

「アッタカイコーヒードーデスカ？」

っていえるのにね。。。


写真撮りたかったんだけど、

コーヒーを勧めるアツイ視線・・・

熱の視線がすごくて写真どころではありませんでした。


つづく。